Chants de la Sweat Lodge et autres chants sioux-lakota - Archie Fire Lame Deer

Chants de la Swea Lodge et autres chants sioux-lakota

Ce recueil nous présente les 4 chants des 4 portes de la Sweat Lodge, suivis d'autres chants lakota. Ils sont écrits en lakota et traduits en français. Bien que la traduction ne puisse pas rendre compte de la profondeurs de la langue sioux, elle nous permet tout de même de comprendre les paroles.

Vous trouverez dans la rubrique "Archie chante" de ce site, les chants chantés par Archie lui-même. Dans le second enregistrement de la page, le séminaire de Chamarande en 1984 7/7, Archie chante et commente les chants.

Michel Nachez